comisión investigadora

En el estudio no se tratan las cuestiones siguientes: la celebración de consultas para resolver diferencias específicas; el empleo de métodos diplomáticos de solución de controversias en el contexto de acuerdos regionales; la solución diplomática de controversias mediante la celebración de negociaciones o la realización de investigaciones (con la intervención de una comisión investigadora); o procedimientos de solución obligatoria de controversias, como el arbitraje o el procedimiento judicial.

本研究报告不涉及下述问题：直接旨在解决具体端的协商、系区域协定通过外交方法解决端、通过谈判或调查(调查委员会进行实地调查)以外交手段解决端、 或仲裁和裁决等强制性端解决程序。